Bienvenue sur The Girl by the Pool, le tout premier site francophone consacré à l'actrice Sherry Stringfield ainsi qu'à son personnage dans Urgences, le docteur Susan Lewis.

Plusieurs personnes m'ont déjà demandé ce que voulait sire le titre, et d'où il vient. Il s'agit une citation en anglais issue du 8ème épisode de la saison 8 d'Urgences ("Partly Cloudy, Chance of Rain"). Au début de l'épisode, Susan et Carter "discutent", et Susan se présente comme étant "the girl by the pool" ("la fille près de la piscine"), en référence à leur discussion au bord de la piscine de Carter dans l'épisode précédent. Cette réplique a été traduite par "la fille de l'autre jour" en vf.

17 novembre 2002

Comme vous pouvez le constater, le site a eu droit à un petit relookage. Cela faisait maintenant un moment qu'il avait la même allure, et j'ai eu envie de tout changer, j'espère que ça vous plaira :) J'ai ajouté quelques photos (une de Sherry et deux de Susan), ainsi que plusieurs sites dans les liens et un nouveau fond d'écran. Pour finir, je tiens à remercier Carine : l'image utilisée pour le layout provient de son site :)

Ce site n'est en rien un site officiel de l'actrice Sherry Stringfield, je n'ai par ailleurs aucun contact avec elle ou son agent. Le personnage de Susan Lewis appartient entièrement à Michael Chrichton, à la Warner Bross et à Amblin. Je ne tire aucun profit de la diffusion des informations présentes sur ce site.